潮平两岸阔意思（诗词鉴赏：潮平两岸阔，风正一帆悬）

【原文】

次北固山下

作者：王湾

客路青山外，行舟绿水前。

潮平两岸阔，风正一帆悬。

海日生残夜，江春入旧年。

乡书何处达？归雁洛阳边。

【译文】

驿路从青山中绕出伸向远方，飞快的舟行向碧绿的江波。春潮涌涨，两岸变得平坦宽阔，顺着春风一面孤帆高高张悬。海面朝阳从残夜中冉冉升起，江上早春驱走了残冬的微寒。想写封家信可是由谁去传达？啊，大雁请把它捎到洛阳城边。

【赏析】

王湾，唐洛阳人，玄宗先天元年进士，曾人秘阁校书，官终洛阳尉，颇有诗名，其诗格调高远，可惜流传极少。此诗是作者途经江苏北固山时所作，诗开头就描绘了一幅青山绿水、视野开阔的美丽图画。第二联既写出了长江的阔大，又写出了诗人的胸襟，是千古名句。夜尽天晓、江南春早，一切在诗人眼里都是那么美妙，虽然结尾寄寓游子之情，却并无伤感之慨。全诗气象高远，意境深邃，是盛唐时期的代表读作。