100次浏览 发布时间:2025-01-14 19:40:08
利兹大学提供多种口译相关的硕士学位课程,主要包括:
MA Translation Studies and Interpreting
专业方向:会议口译和翻译研究、商务公共服务口译和翻译研究。
课程内容:涵盖口译、笔译、记笔记、聆听、翻译、机器辅助翻译等技能。
入学要求:雅思总分不低于7.0分,其中阅读和写作不低于6.5分,口语和听力不低于7.5分。
MA Conference Interpreting and Translation Studies
专业方向:专注于会议口译。
课程内容:包括先进的科技知识、口译实践、理论理解等。
入学要求:同上。
MA Applied Translation Studies
专业方向:应用翻译研究。
课程内容:侧重于实际应用,可能包括银幕翻译、会议口译等。
入学要求:同上。
MA Screen Translation Studies
专业方向:银幕翻译研究。
课程内容:专注于电影和电视节目的翻译。
入学要求:同上。
MA Interpreting: British Sign Language–English
专业方向:英国手语与英语之间的口译。
课程内容:专注于手语与英语之间的翻译技能。
入学要求:同上。
利兹大学的翻译研究中心在全世界享有盛誉,提供全面且专业的课程设置,包括会议口译、口笔译、笔译、视频翻译等。学生可以通过这些课程学习高水平的口译和笔译技能,并利用先进的科技获取知识储备和实践技巧。利兹大学的口译专业历史悠久,是多个专业组织如国际会议口译译员协会(AIIC)的推荐课程